「Google Talk chatback badge」からゲストチャットに接続できない問題

Google TalkのGoogle Talk chatback badgeで作成されたバッチからゲストチャットに入らうとすると、"Not Found Error 404"と表示される場合があるらしい。

原因はいろいろあるやうですが僕の場合は、起動中のGoogle Talkのクライアント*1を終了させてから、ゲストチャットを開き直すことで直りました。

*1:サードパーティなクライアント (Pidginなど) でも同様。